「inimu(イニム)」Japanese Fragrance Shop
致力於以香氛傳遞日本手作文化的企業株式会社キャライノベイト,於2023年在東京淺草開設旗下首家體驗型香氣手作店。希望與顧客共同創造出獨一無二的作品,香氛調配、容器選擇,木製品也能進行雷雕個人化設計。
【1F】香氛商品、雜貨、食品、飲品。
【2F】手作體驗教室、香氛蒸餾設備。
inimu 概念是:享受『創作』的交流空間。透過創作香氣、創造產品、連結人與人為核心主題,讓顧客能親身體驗各式創作樂趣。販售商品融合日本傳統工藝的香氛產品為主,並延伸至由匠人或創作者所製作的其他相關商品。
店名「inimu」源自於「伝」這個漢字的拆解(イニム),不只是販售商品,更希望傳遞產品背後的故事,讓顧客與創作者之間產生真實的交流。店內空間設計致力於刺激五感,並與在地文化(如淺草俥夫聯絡會)連結,推動具有在地深度的合作活動。作為以淺草為據點的品牌,希望將日本的香氛文化,從這個觀光重鎮傳遞到全世界。
空間設計展現日本工藝之美
地板與收銀台採用來自新潟縣的安田瓦再利用素材
展示架使用岐阜縣木材打造
原創螺旋梯結合高野槙與杉木製作
門口招牌由燕三條匠人製作而成
■ 1F
WANOWA系列:以循環經濟為核心概念,從農作物廢棄部位萃取香氣,並將2%銷售金額回饋原產地

PERFUMERS限定香氛 銀木犀(ぎんもくせい)
靈感來自秋日轉涼、銀木犀花香盛放時的甜美氛圍,香氣濃郁且溫柔。
香氛種類:40種
前調:佛手柑、甜橙、鳳梨
中調:桂花、玫瑰、鈴蘭
尾調:桃子、甜麝香
銀木犀護手&身體乳霜(50g)|¥1,650 日圓
銀木犀擴香補充液(100mL)|¥1,650 日圓
飲品區
提供使用香氛原料產地農產品製成的特色飲品,如:
石川縣能美市國造柚子氣泡飲
京都和束町抹茶山間茶園製作的抹茶牛奶冰沙
■2F
香水製作體驗課程:可從26種香氣中選擇,親手調配
此空間同時作為商品開發與在地香草蒸餾、交流場域使用。
ATENKO 破天荒:融合木材與友禪等不同領域,創造全新價值的工藝香氛。
aroma recolte [ アロマレコルト ]:採用精油天然成分,回歸自然為主題的香氛生活用品。
COCKTAIL SAVON:手工製作大人石鹸,宛如冰塊包裹的質感
以淺草為據點キャライノベイト 與 淺草俥夫聯絡會 攜手合作,推出振興在地文化的新企劃。車夫們將親自學習調製香水,噴上自己創作專屬香氛,在淺草街頭迎接遊客,透過香氣與文化的結合,為旅客打造獨特的「香氣接待體驗」。
利用在地農產 × 香氣 × 永續循環的 WANOWA 系列
透過活用本應被丟棄的農作素材,製作香氛產品,並將銷售額的2%回饋原產地社區。
高知縣:土佐文旦護手霜
高知土佐,其文旦產量佔日本90%以上,近半來自土佐市。以市面無法販售的文旦果皮為原料,採用減壓蒸氣蒸餾法,低溫下萃取精油保留香氣精華。果肉則另作果汁加工,實現「零浪費」循環理念。
香氣特色:帶有果香甜味與淡淡酸味的清爽柑橘
奈良縣:大和橘護手霜
日本最古老的柑橘原種,曾被收錄於《萬葉集》,已被列為「準瀕危物種」。葉片常綠象徵「永恆」極具吉祥寓意。使用剪枝過程中產生的枝葉製作精油,展現大和橘少見的微辛香氣與神秘感。
石川能登檜木香氛噴霧
為支援2024年能登半島地震復原,與石川縣白山市蒸餾所 EarthRing 合作,利用受損建材「能登檜木」蒸餾製成香氛噴霧,並將所有銷售利潤全數捐出。
捐款金額:280,035日圓(截至2024年6月)對象單位:能登森林組合
石川縣:國造柚子
每年11月進入採收期!使用無農藥、有機方式栽培。萃取柚子皮精油製成香氛,果肉則用於果汁加工。香氣清爽自然,兼具微苦與甘甜。
岐阜縣:加子母檜木護手霜
取材於御神木之鄉「中津川市加子母地區」。使用檜木葉與枝,提煉出森林般的清新香氣。沉浸式的森林浴體驗,推薦放鬆時使用。
京都府:和束茶護手霜
超過800年歷史的宇治茶主要產地之一。使用無農藥栽培的茶葉,萃取「茶葉水」成分。
保濕力佳,搭配茶香,舒緩放鬆。
■ 店鋪資訊
店名:inimu(イニム)浅草店
googlemap:inimu 作れる、試せる、香りのお店
開幕日期:2023年8月26日
營業時間:11:00~18:00(每週一公休)
地址:東京都台東區淺草2丁目1-5
電話:070-7401-3069
交通方式:
東京地鐵銀座線【淺草站】6號出口步行2分鐘
都營淺草線【淺草站】A5出口步行5分鐘
東武晴空塔線【淺草站】北剪票口步行2分鐘
筑波快線【淺草站】A1出口步行6分鐘
文字參考 all photos from prtimes、HP