『はらぺこのライオン(肚子餓餓的獅子)』
株式會社德間書店於2024年發售日文翻譯繪本《肚子餓餓的獅子》，由作者Cummins, Lucy Ruth露西·露絲·卡明斯創作及繪畫，石津千尋翻譯。繪本於2016年出版《A Hungry Lion: Or a Dwindling Assortment of Animals》。故事情節充滿幽默讓人笑出聲，是非常適合親子共讀的繪本。
從前從前，有一隻肚子餓餓的獅子，還有企鵝、烏龜、三色貓、老鼠、垂耳兔和普通兔子、青蛙、蝙蝠、小豬、大豬、毛茸茸的羊、無尾熊，還有母雞。
等等，這次有獅子、企鵝、烏龜、老鼠、垂耳兔、普通兔子、青蛙、蝙蝠、小豬、無尾熊和母雞。
再等等，怎麼好像少了幾隻動物？
只剩下獅子、烏龜、垂耳兔、青蛙、蝙蝠和小豬。
動物們一個接一個不見了……
是不是被肚子餓的獅子吃掉了呢？
事實上，動物們正在偷偷為獅子的生日做準備呢！
作家簡介
露西·露絲·卡明斯 (Lucy Ruth Cummins)
美國繪本作家與書籍設計師，出生於加拿大，後來移居美國，成長於紐約州科特蘭。從小就喜愛經典繪本如《晚安，弗朗西斯》和《小熊庫馬君》。在兒童書出版行業工作超過20年，專注於兒童書封面設計。本書是她作為繪本作家首部作品。翻譯成日文作品還包括《收到情書了》（由阿尼卡·阿爾達姆·丹尼斯撰文，BL出版）。
譯者簡介
石津千尋（いしづ ちひろ）
出生於愛媛縣，畢業於早稻田大學文學部法文系。她既是繪本作家也是翻譯家，曾憑《謎語之旅》獲得博洛尼亞兒童圖書展繪本獎，並憑《明天我家會來隻貓》獲得日本繪本獎。
書名：はらぺこのライオン
作者/繪者：ルーシー・ルース・カミンズ
翻譯：石津 ちひろ
定價：1,870日圓
發售日：2024年10月11日
頁數：32頁，A4變形版
推薦年齡：3歲以上
出版社：株式會社德間書店
文字參考 all photos from prtimes