2025/06/26

【日本京都住宿】任天堂舊本社建築重生飯店「丸福樓（まるふくろう）Marufukuro」，安藤忠雄監修設計。(距JR京都站車程6分鐘)

「丸福樓（まるふくろう）Marufukuro」
任天堂創業地，京都鍵屋町正面通上的舊本社建築建於1930年，於2022年以飯店「丸福樓」重生開幕。由知名建築師安藤忠雄監修設計，由飯店集團Plan･Do･See 公司擔任營運與企劃。將歷史與現代優雅融合，打造出全新風貌。
飯店外觀

安藤忠雄繪製的外觀設計草圖手稿
建築入口（施工前）

「鍵屋町正面通」位於京都車站附近開車僅需6分鐘，
座落於鴨川與高瀨川間。
舊本社為南北向的三棟 RC 結構建築，
包括綠色瓦片屋頂、磁磚外牆與特色招牌，
都保留任天堂舊時建築風貌。
分為既存棟&新築棟。

曾作為寢室使用的房間，現已翻新為迎賓客房

任天堂創立於1889年，發跡地正是京都下京區「鍵屋町」。
該建築在1947年由「山內任天堂」作為總部，
當時專營花牌、紙牌與撲克牌製造與販售，
並取名為「丸福株式會社」，飯店名稱也取自當時屋號。
*山內：Yamauchi-No.10 Family Office、山內財團、株式會社山內的統稱。

新築棟延續簡約現代風格，與原建築巧妙結合。
建築外觀與內部設計盡量保留當年面貌。
客房資訊：
飯店共有 18間客房（包含7間套房）
面積自 33㎡ 至 79㎡ 不等
分為既存棟&新築棟
每間房的家具、擺設皆不相同

既存棟 ：
建築由三棟組成，包括曾為山內家住宅主樓，作為辦公室與倉庫使用建物。
保留原有設計與木質風格，空間溫潤懷舊。

客房介紹

JAPANESE SUITE
ジャパニーズスイート｜和風套房
洋式床鋪搭配設有和室與露天風呂
曾是創辦人親居之地，保留原有的和室格局與精緻的木雕欄間
BALCONY KING
バルコニーキング｜陽台尊爵房
位於既存棟最高樓層的客房，附設面向東山的陽台
三角屋頂的挑高天花板與主色調為暗紅色的地毯
JUNIOR SUITE
ジュニアスイート｜行政套房
坐落於既存棟2樓，擁有飯店中面積最大浴室的套房
臥室與起居空間分離
DELUXE
デラックスキング｜豪華尊爵房
位於圖書館樓上轉角位置，擁有雙面採光
床鋪位於房間深處，保有隱私感，為開放式設計的一房空間
浴室中還保留著當年建築的橫樑與原始細節
SUPERIOR KING
スーペリアキング｜高級尊爵房
保留壁爐裝飾的高級客房，曾為接待賓客所用的客間
室內地磚為稀有「泰山磁磚」，天花板亦保留當年設計
窗簾則以泰山磁磚為靈感配色
STANDARD
スタンダードキング｜標準尊爵房
標準房型由前室與主室組成
入口處採用「威廉·莫里斯」設計壁紙
保留當時使用的巨大古老門飾
新築棟：
建築大師安藤忠雄設計監修的現代新棟
簡約現代極簡、通透舒適具功能性，設計感十足
館內陳列多件藝術作品，部分客房有安藤忠雄親筆簽名

MARUFUKURO SUITE 
丸福樓套房
奢華結合「既存棟」與「新建棟」特色旗艦套房。
設有開闊屋頂露台、寬敞臥房，以綠意與木質為基調舒適客廳，
RESIDENTIAL SUITE
住宅式套房
配備 小型廚房與洗衣機，如家般便利的長住型套房
從浴室亦可透過陽台眺望京都東山街景
SUPERIOR TWIN
高級雙床房
備有大面窗戶，以極簡風格呈現出洗鍊高雅
STANDARD TWIN
標準雙床房
以木紋家具統一風格，流露溫暖氛圍

備品介紹
基本備品：牙刷組/刮鬍刀/梳子/女士專用組（化妝棉、髮圈等）
沐浴保養：NEHAN TOKYO 沐浴鹽：（來自知名日本沐浴品牌）
oltana 沐浴組合：（以天然成分為主）
洗髮精/護髮乳/沐浴乳/洗手乳/身體乳液
居家用品：室內拖鞋/擦鞋布/浴袍/睡衣
三件式毛巾組：大浴巾、臉巾、身體搓澡巾
文具小物：便條紙/原子筆/明信片（可書寫寄送，設計富含懷舊感）

丸福樓套房 客廳（既存棟）
住宅式套房 客廳（新築棟）
餐廳「carta.（カルタ）」
餐廳名稱「carta.」也呼應任天堂最初製造花牌（かるた）
預計 2025 年9 月裝修後重新對外開放。
由料理家 細川亜衣監修空間與菜單
提供以日本傳統調味與發酵文化為基底「無國界洋風料理」。
晚餐：提供主廚推薦的完整套餐
早餐
蛋料理、酪梨吐司等現點主餐 搭配 半自助式早餐 
供應時間：早上 7:00 ～ 10:30（最後點餐時間）
2間 交誼空間Lounge
【Dining Lounge 餐飲交誼廳】28 席
【Guest Lounge 迎賓交誼廳】12 席
提供全天飲品與輕食飲品（依季節與時段調整）
晚間21:00 ～ 23:00 提供宵夜茶泡飯
24 小時享用：海鮮焗烤、和牛咖哩、沙拉、鬆餅、生火腿與起司等輕食
含三餐的住宿方案內含午餐（供應時間：11:00～13:45 最後點餐）
私人圖書空間「Library dNa（でぃーえぬえい）」
由任天堂創辦人山內家主導策劃，以其視角詮釋創業精神與歷史。
此區為僅限住宿或特別受邀者可進入的尊榮空間，
兼具圖書館與交誼廳功能。
名稱：丸福樓（まるふくろう）
地址：〒600-8126 京都市下京区正面通加茂川西入鍵屋町342番地
（距JR京都站車程6分鐘／京阪「七條站」步行約5分鐘）
建地面積：約802㎡
總樓地面積：約1716㎡
樓層：3～4層（依棟別而異）
竣工日期：2022年2月28日
客房數：18間（共12種房型）

全包式 All-Inclusive 設定：2人一室計價
含晚餐、早餐、迷你吧、Lounge點心與飲品，無需另付加價。
價格：每晚 100,000日圓起=約 NT$21,000

Check-in：15:00起
Check-out：12:00前

預約方式
官方網站（立即預約）：https://marufukuro.com
其他預約平台：一休（Ikkyu）、Expedia
一般住宿／顧客諮詢 電話：075-353-3355
營業時間：每日 10:00～17:00

文字參考 all photos from prtimes、HP
Posted by
Labels: