『ラッキー あるラッコのものがたり(Lucky：一隻海獺的故事)』
2025年偕成社發售翻譯繪本！Katherine Applegate（文）× Charles Santoso（繪）×尾高 薫（譯）。以美國加州蒙特雷灣水族館（Monterey Bay Aquarium）海獺故事為藍本，原著於2022年以文字書形式在美國出版『Odder』，於2025年4月推出繪本版本。一段海獺與人類相遇的生命物語。
小說『Odder』
2025年出版中文版『海獺奧德的冒險旅程』
.webp)
靈感來自蒙特瑞灣水族館（Monterey Bay Aquarium）真實計畫。讓失去母親小海獺與「代理母親」配對扶養。以自由詩形式寫成、既幽默又深刻的故事，透過自然界最受喜愛、最迷人的動物之一的視角，細膩探討勇氣與療癒。
連續超過 100 週榮登《紐約時報》暢銷書排行榜！
《出版人週刊》第1名
美國在地書店榜單第1名
超過90週蟬聯《紐約時報》排行榜
亞馬遜書店超過800則好評
『Odder: An Otter's Story (Picture Book)』（本書改編原作繪本）
評論
獨立書店暢銷書（INDIE BESTSELLER）
Junior Library Guild 精選書籍
Amazon 當月最佳童書
Barnes & Noble 年度最佳書籍
日文版主角「Lucky」是一隻從小在海裡和媽媽走失，後來被人類救起，在水族館中長大的海獺。
長大後的Lucky曾短暫回到大海，在野外與夥伴們開心地生活，卻因一次嚴重受傷，不得不再次返回水族館。這次，牠因傷勢無法再回到海洋，但卻得到了新的角色與使命——照顧那些和牠一樣失去媽媽、來到水族館的海獺寶寶們。Lucky憑藉天生的開朗樂觀，勇敢迎接全新的生活。
除了感人至深的真實改編故事外，更令人無法忽視的是查爾斯・桑托索筆下療癒可愛的插圖。Lucky與其他小海獺們的模樣，無一不讓人會心一笑、心被融化。雖然牠的成長歷程並不平坦，但Lucky依然保持樂觀、愛玩、積極向前。不只是孩子，大人也能深受感動的這本繪本，非常適合暑假期間親子共讀。
作者介紹
凱瑟琳．艾波蓋特 （Katherine Applegate）
1956年出生於美國密西根州。兒童文學作家。《紐約時報》暢銷書作家，創作過多本深受喜愛的兒童文學作品。以《變形金剛（Animorphs）》系列廣受歡迎，並以《世界上最幸福的大猩猩伊凡》榮獲紐伯瑞獎。代表作品有：《許願樹》、《哈明熊來到的村子》、《克倫肖出現了》等。現居美國內華達州，與她忠誠的丈夫和一隻調皮的狗一同生活。
繪者介紹
查理斯．聖多索（Charles Santoso）
插畫家。曾任動畫電影製作公司設計師，後轉向繪本與兒童文學插畫創作。曾擔任《願望之樹》、《哈明熊來到的村子》等作品插圖，其他繪本作品包括：《查理，這邊喔》、《一起張開翅膀飛吧》、《我心中的小小寶藏》等。往返於不同國家生活與工作，但將澳洲雪梨視為自己的家。
譯者介紹
尾高 薫
出生於北海道，畢業於國際基督教大學。翻譯家。譯有《我是學校倉鼠》系列、《願望之樹》、《哈明熊來到的村子》、《薩拉斯的旅程》、《明日的小狗們：倫敦大空襲》、《我想要一輛腳踏車》等多部作品。
書名｜ラッキー あるラッコのものがたり(Lucky：一隻海獺的故事)
作者｜凱薩琳・阿普爾蓋特（Katherine Applegate）
繪者｜查爾斯・桑托索（Charles Santoso）
譯者｜尾高 薫
出版社｜偕成社
出版日期｜2025年7月16日
尺寸｜28cm × 24cm
頁數｜32頁
適讀年齡｜5歲以上
價格｜1,980日圓（含稅）
ISBN｜978-4-03-348670-3
書籍頁面｜偕成社官網
文字參考 all photos from prtimes