《ママとうみのやくそく(媽媽與海的約定)》
在韓國銷量達17刷的暢銷書《Mom is a Haenyo(媽媽是海女)》 2017發行韓文版，2019年發行英文版。主婦之友社於2020年發售日文版繪本《ママとうみのやくそく(媽媽與海的約定)》。由韓國紀錄片導演Heeyoung Ko撰寫海女，故事講述祖母、母親和女兒三代濟州島海女的潛水生活。展現SDGs世界觀，她們對大海的尊重和對生活獨特理解。母親的思念及日常潛入大海捕撈的生活，傳遞出一個約定。是一本充滿對自然資源感謝之情的母女共讀繪本。
海女文化被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產。
海女數量曾達到25,000人，如今卻只剩下約4,000人，平均年齡達72歲。
繪者Eva Armisen用可愛而充滿力量的筆觸為這個故事增添色彩。
動畫版本《Mom is a Haenyo》
音樂由國廣涼子（Ryoko Kunihiko）作曲，
動畫由DCOMM為Eva Armisen的家庭藝術展覽製作，於2018年發表。
紀錄片《Breathing Underwater》
作者高姬英Heeyoung Ko由於罹患癌症，重新審視自己生活，以她對濟州島海女堅強意志的特殊情感，製作了紀錄片。該片在2016年全州國際電影節的韓國競賽單元中獲獎。這本繪本便是基於這部電影創作的繪本。
「海女們必須屏住呼吸才能在水中生存——這種屏息潛水的技能有時會轉化為一種無法抑制的渴望和誘惑。經過七年的獨家拍攝，這部紀錄片揭示了所有年齡層海女，展示她們在大海中的獨特生活。」
作者簡介
高姬英 Heeyoung Ko
1966年出生於韓國濟州島。23歲時離開家鄉，曾在大邱地方報社擔任記者，後來成為綜藝節目編劇，之後搬到北京，開始製作紀錄片。現居首爾。
繪者簡介
Eva Armisen
1969年出生於西班牙薩拉戈薩，畢業於巴塞隆納大學藝術系。作品在全球多個城市展出，曾於2017年在日本舉辦展覽。現居巴塞隆納。
譯者簡介
大竹清美 おおたけ きよみ
1969年出生於埼玉縣，現為東京純心大學兒童文化學系教授，專注於韓國兒童文學與繪本的研究與翻譯。
《ママとうみのやくそく》
作者：高熙娟 コ・ヒヨン
插畫：Eva Armisen エヴァ・アルミセン
譯者：大竹清美 おおたけ きよみ
定價：1400日圓+稅
發售日期：2020年5月29日
ISBN：978-4-07-442927-1
文字參考 all photos from prtimes