『とびません(企鵝不飛)』
大塚健太 × 柴田ケイコ搭檔的暢銷繪本「〇〇ません。」系列第3彈，『とびません(企鵝不飛)』於2023年發行。這是一部延續うごきません(鯨頭鸛不動)、なまけていません(樹懶不懶惰)後的系列的幽默繪本，以幽默方式探討各種「不做」主題。企鵝雖然是鳥類，卻不會飛。即使其他鳥類朋友邀請牠一起飛，也依然不飛。無論是乘飛機猩猩還是乘熱氣球熊貓出現，牠也不為所動。其實，企鵝不飛是有原因的。
パンダが ききゅうに のって やってきました。
「いっしょに きれいな けしきを みに いこうよ」
きれいな けしきが みられるなら
ペンギンは とぶのかな？
熊貓乘著熱氣球來了。
「一起去看美麗的景色吧！」
如果能看到美麗的景色，
企鵝會飛起來嗎？
ひょっとして おきゃくさんが いっぱい
みてたら とぶのかな？
說不定，如果有很多觀眾在看的話，
企鵝會飛起來嗎？
あ、はねを パタパタ うごかしています。
ふうせんを とるために とぶのかな？
啊，企鵝正在啪搭啪搭地擺動翅膀。
會為了抓住氣球而飛起來嗎？
そこで おきゃくさんが いいました。
「ペンギンって およぐのが じょうずだね。
そらを とんでるみたい」
そらを とんでる！？
就在這時，觀眾說道：
「企鵝很擅長游泳啊，
就像在天空中飛一樣。」
在天空中飛！？
「せなかに のせてあげようか？」
ダチョウが やってきました。
ペンギンを のせて そらを
とんでくれるようです。
それでは レッツゴー！
「要不要讓我背你上去？」
鴕鳥來了。
看來牠要把企鵝背上去，
讓企鵝去空中飛行。
那麼Let's go！
作者簡介
大塚健太（おおつかけんた）
出生於埼玉縣，專職創作故事的繪本作家。其繪本作品包括《なまけていません。不懶惰。》《うごきません。不動。》《鬼貓》《電貓》《忍者蟲》（パイ・インターナショナル），《草莓聖誕老人》《點心彈跳床》（白泉社），《一天的熊貓》（小學館），《不滾糞的糞金龜》（KADOKAWA），《你的名字》《魷魚好氣》（Micro Magazine），《花園鰻的車廂電車》（講談社）等。
繪者簡介
柴田ケイコ（しばたけいこ）
出生於高知縣，活躍於書籍、廣告、雜貨等各種領域。其繪本作品包括《不懶惰。》《不動。》《鬼貓》《電貓》（パイ・インターナショナル），《麵包小偷 パンどろぼう》系列（KADOKAWA），《しろくま 白熊》系列（PHP研究所），《ぽめちゃん 波美醬》系列（白泉社），《めがねこ 眼鏡貓》系列（手紙社），《ぱぱんがパン 爸爸做的麵包》（アリス館），《熊貓的勺子和煎鍋熊貓》（Poplar社）等。
《とびません(企鵝不飛)》
規格：A4變型尺寸（250×221mm）／精裝本／32頁
價格：本體1,350日圓＋稅
ISBN：978-4-7562-5819-9 C8793
發售日期：2023年10月18日
作者：大塚健太
繪者：柴田ケイコ
發行單位：パイ・インターナショナル
《うごきません(鯨頭鸛不動)》
價格：本體1,350日圓＋稅
第2回TSUTAYA繪本大獎 第5名
第14回MOE繪本店大獎2021 第13名
第3回親子共讀推薦繪本大獎 第12名
《なまけていません(樹懶不懶惰)》
價格：本體1,350日圓＋稅
第6回未來屋繪本大獎 第9名
文字參考 all photos from prtimes