『夜明けをまつどうぶつたち(等待黎明的動物們)』
2019年全球最大熱帶雨林「地球之肺」亞馬遜發生大規模森林火災，許多生物因此喪命。心痛於這場災難的作者，從動物視角創作這本基於事實的故事「敘事非虛構繪本」，描繪出這場災難及森林的重生。2022年西班牙「最佳兒童書籍獎」得獎作品《Esperando el amanecer》於2024年由NHK出版。上白石萌音也留下感想。2023年發行繁體中文版《在黑暗中等待光亮》。
此書於2022年榮獲西班牙著名「康波斯特拉國際繪本獎」，並被西班牙的體育與文化廳選為當年最佳編輯圖書（兒童書籍類別），獲得高度評價。現已翻譯成包括西班牙國內語言在內的9種語言。書末講述作者創作此書背景，並介紹世界各地日益頻繁的森林火災現狀，同時向致力於保護森林的人們致以敬意。本書充滿動物們的祈禱。
在長時間不下雨的叢林裡發生了火災，煙霧讓動物們無法看到太陽。
動物們對太陽遲遲沒有升起感到疑惑，開始在森林中尋找太陽。
當他們感受到強烈的熱度時，認為太陽終於回來了，
卻發現那並不是他們「等待已久的黎明」。
動物們拼命地逃竄，但火勢無情地將周圍的一切燒成灰燼。
開始有零星的雨滴降下，森林恢復了寧靜，並以全新的姿態重生。
動物們祈禱——
「願黃色的太陽不再消失，
願紅色的鸚鵡、藍色的蝴蝶，
這片綠色的森林永遠存在，直到永遠。」
上白石萌音的感想
這本書中存在著「黑色的空白」。這是一段讓我們反思動物、樹木、花朵，還有我們所居住的地球的空白。我深刻感受到這片豐富色彩的珍貴，內心也被遙遠的亞馬遜森林所吸引。希望你也能與這本繪本一同思考這些深刻的問題。
作者簡介
ファビオラ・アンチョレナ
（法比奧拉．安科雷納 Fabiola Anchorena）
於1983年出生於秘魯利馬，成長於秘魯與美國。在大學學習建築後，轉而成為以自然為主題的插畫家。自2020年以來，她在墨西哥與智利的大學修讀與繪本製作相關的文憑課程。其他作品包括《Mi Patineta se Atascó》（2020年）與《Me Quedé Encerrada en el Museo》（2022年），兩本書皆為未翻譯的共著作品。
譯者簡介
あみのまきこ
1958年生，畢業於上智大學並於東京外國語大學研究所專攻西班牙語與西班牙文學。現任大學教授，研究並介紹西班牙語圈的兒童書與民間故事。曾多次造訪秘魯，深深為當地的人文與文化所吸引。業餘興趣是烹飪並享用秘魯料理。其翻譯作品包括《カピバラがやってきた》（岩崎書店）與《ブニュエル、ロルカ、ダリ――果てしなき謎》（白水社，合作翻譯）。
夜明けをまつどうぶつたち
作者：ファビオラ・アンチョレナ
訳者：あみのまきこ
出版社：NHK出版
發售日：2024年5月27日
定價：2,090円（税込）
判型：A4変型判上製
頁數：34
ISBN：978-4-14-036155-9
文字參考 all photos from prtimes