「羽花」ミナ ペルホネン 30周年記念展 ＋ 皆川明 個展
自1995年創立minä perhonen（ミナ ペルホネン），即將於2025年5月22日迎來品牌創立 30週年紀念。為慶祝30週年minä perhonen 將在旗艦店代官山店附近「Hillside Terrace ヒルサイドテラス・Hillside Forum ヒルサイドフォーラム・gallery ON THE HILL」舉辦品牌展覽與設計師皆川明的個人藝術展。
展覽主題與理念
本次展覽以品牌創作原點，時尚服裝為焦點，展出過去30年來所誕生服飾作品，呈現出新與舊交織共存。自創立以來minä perhonen秉持「設計不應只是短暫流行」，每件作品都希望能長久地陪伴使用者。在每一季作品年份旁，都會加上象徵延續「箭頭符號」。這個理念，也落實在品牌的各項實踐中，包括：持續生產歷年設計作品、不舉辦打折活動、提供服飾修改與修繕服務。
早在可持續發展理念尚未普及時，品牌致力於推動永續與長久使用價值觀。相信隨著時間流逝，服飾會因使用而更具魅力與情感。未來我們也將持續創造「設計隨時間成長」世界。
皆川明藝術創作
作為品牌創辦人與設計師，皆川明除了時尚設計，也積極投入個人藝術創作。本次展出的藝術作品涵蓋多樣媒材與形式，包括：法國 Idem PARIS 的石版畫（lithograph）、蝕刻版畫、繪畫、立體裝置作品等。作品主題多以想像中誕生的生命體為靈感，融合抽象與具象表現，展現出不同於紡織設計的創作面貌。繼2022年於代官山「gallery ON THE HILL」舉辦個展《カタワラ》後，本次將再度舉辦個展，與minä perhonen 30週年展同步呈現。
無論是這30年來曾經與minä perhonen 相遇老朋友，或是第一次接觸品牌新朋友，誠摯邀請您一同前來欣賞本次展覽。期待與您在展場相見。
羽花
minä perhonen 30th anniversary exhibition + akira minagawa art works
展期： 2025年5月28日（星期三）～ 6月15日（星期日）
開放時間： 11:00～19:00（開幕首日開放至17:00）
入場費： 含稅500日幣
會場：ヒルサイドテラス・ヒルサイドフォーラム・gallery ON THE HILL
(Hillside Terrace・Hillside Forum・gallery ON THE HILL)
地址：東京都渋谷区猿楽町18-8 ヒルサイドテラスF棟１F
主催：一般社団法人オンザヒル
聯絡方式： info@galleryonthehill.com
展售作品：皆川明個展作品、minä perhonen 品牌商品