2025/09/05

【日本國產精油品牌】福島縣南會津:「一十八日-じゅうはちにち-」自家蒸餾和精油「かおる里山(香之里山)」。

「一十八日(じゅうはちにち)」
株式会社一十八日2014年創立。將「一十八日」這三個字縱向排列,看起來就像「香」這個字。以日本東北福島南會津地區進行芳香蒸餾為中心,致力於各種與香氣相關事業的和風精油品牌。不定期舉辦「南會津芳香蒸餾體驗研習之旅」,傳遞南會津這片芳香植物斯林的自然恩惠,帶來溫柔且療癒香氣體驗。
和精油:
黑文字(クロモジ)、杉樹(杉)、芳香辛夷(ニオイコブシ)、檜木(ひのき)、扁柏(ひば)、檸檬(レモン)、薄荷(ハッカ)、樟樹(クスノキ)、生薑(生姜)、芳樟、柚子、冷杉/北海道椴松(トドマツ・もみ)、高野槇、紫蘇、月桃。
「かおる里山(香之里山)」系列從採集到蒸餾,全部都在南會津完成的精油。每款都是使用日本國內天然原料,並以細膩工法萃取而成。每滴精油背後,都蘊含著自然恩惠與職人故事。

南会津かおる里山精油:
黑文字(クロモジ)、杉樹(杉)、芳香辛夷(ニオイコブシ)。
精油製作流程:採集原料、精細粉碎蒸餾、過濾・裝瓶・熟成、成分分析、分裝裝瓶。
在南會津森林中,有長滿杉樹等針葉樹區域,也有長滿山毛櫸等闊葉樹區域。黑文字木(クロモジ)主要生長在針葉樹下方。黑文字是日本特有香木,其香氣會因產地不同呈現各自特色。南會津所採集黑文字屬於「大葉黑文字(オオバクロモジ)」品種,主要分布於關東以北至東北及北海道南部。
黑文字原料採集相當辛苦,且精油出油率極低,100公斤原料僅能得到 100~200克精油。因當地氣候寒冷、積雪深厚,香氣與其他地區相比格外濃郁。南會津產黑文字木,帶有鮮明綠意香氣,稀少而珍貴品質之高,連專家都給予高度肯定。

一十八日南会津かおる里山 クロモジ精油
3ml ¥4,070
【ProUse】30ml ¥38,500
【ProUse】100ml ¥89,834
南会津アロマ蒸留体験スタディツアー
「南會津芳香蒸餾體驗研習之旅」

當地森林嚮導帶路漫步森林,採集當地香氣、親手蒸餾,打造專屬於自己的芳香精油。可以參與黑文字等芳香植物的植樹體驗,了解南會津永續計畫的介紹。
南會津蒸餾工房中,共有三台蒸餾器正在運作。根據原料種類、用途不同,會使用250公升至500公升容量不等的蒸餾器。使用食品用蒸餾器,也能製造作為食品添加物香料。
各種精油都有不同蒸餾方法,包含原料粉碎細度、填充方式、蒸餾時間、蒸氣導入角度與溫度設定等。不斷地進行資料紀錄與實驗,為了追求更理想香氣。
剛蒸餾完精油會帶有一種特殊氣味,稱之為「蒸餾臭」。為了讓這種蒸餾初期氣味消散,讓精油展現其真正芳香,我們會將其靜置熟成。對每一批次精油進行成分分析。東京辦公室內,配備了氣相層析儀(GC)與高速液相層析儀(HPLC)。確保每一瓶出貨前的精油都經過成分分析檢測,符合內部品質標準。
会津香りプロジェクト「會津香氣計劃」
與會津的年輕農民共同推動,善用會津地區休耕地種植香草,以此製作香氛精油專案。從栽培到蒸餾,都能貫徹「永續發展」完整循環機制。薄荷、紫蘇等作物採取完全無農藥栽培。
商品除了可以在日本全國實體店鋪購買外,也能透過官方商店下單購買。
2024年推出草本茶品牌《めめぐる》,名字蘊含著「萌芽、滋長」意象。除了精油植物,包含森林中野生樹木以及無農藥、用心栽培香草製作。初期產品以容易入手系列為開端,未來也預計推出大容量包裝與單方草本系列。
商品一覽:
和精油:
黑文字(クロモジ)、杉樹(杉)、匂辛夷(ニオイコブシ)、檜木(ひのき)、扁柏(ひば)、檸檬(レモン)、薄荷(ハッカ)、樟樹(クスノキ)、生薑(生姜)、芳樟、柚子、冷杉/北海道椴松(トドマツ・もみ)、高野槇、紫蘇、月桃。
精油調和系列(ブレンド精油):
森之微風(森に吹くかぜ)、黑文字之夜(クロモジのよる)、檸檬與薄荷(薄荷と檸檬)、柚子與生薑(生姜と柚子)。

擴香器・香氛設備(ディフューザー):
木製擴香器(木製)、噴霧式/氣霧式(ネブライザー式)、超音波式擴香器(超音波式)、隨身手持型(ハンディータイプ)、擴香器替換零件(交換用部品)
組合商品(セット商品):
木質入浴塊(お風呂の木)、噴霧類商品(スプレー)、衣物香氛噴霧(シャツスプレー)、枕頭噴霧(ピロースプレー)、口罩噴霧(マスクスプレー)

草本茶(ハーブティー):
會津香氣草本茶《めめぐる》、會津產薄荷(会津産薄荷)

植物純露(ボタニカルウォーター)
購買:
一十八日官方線上商店 https://18th.minamiaizu.shop/

日本各地伴手禮店 https://18th.co.jp/shop/

東北:理容・美容ドリーム、アロマテラピーkaorie、一十八日 南会津、ent~Fukushima Speciality~、花木の宿、ひと粒、売店やまなみ、会津高原 星の郷ホテル、ホテル南郷、会津アストリアホテルズ、裏磐梯高原ホテル、ホテリ・アアルト、ヒューマンハブ天寧寺倉庫、岩瀬書店 会津若松駅前店、岩瀬書店 富久山店プラスゲオ、女子の暮らしの研究所|Girls Life Labo、茶房やまだ屋、EN RESORT Grandeco Hotel、会津ブランド館

關東:香りのお店haco、フィトセラピーサロン 結街、キシル 横浜店、HIRYU、キシル 深川店、キシル 吉祥寺店

中部:キシル 浜松店、キシル 名古屋店、ハーブ庭園旅日記 富士河口湖庭園、アンスリール

四國:MALULU

九州:エルアンドエスミカツ

東京辦公室(總公司)
業務內容: 商品企劃、品質管理、成分分析等
地址:〒167-0053東京都杉並區西荻南2-29-15 ピース西荻南1F(Peace西荻南1F)

南會津辦公室
業務內容: 精油蒸餾、蒸餾管理、製造、擴香儀客服窗口 等
地址:〒967-0004福島縣南會津郡南會津町田島字中町甲3947

南会津アロマ蒸留体験スタディツアー https://18th.co.jp/aromatour/

圖片來自官網 文字參考 all photos from HP prtimes