【日本繪本】菊池亞希子推薦選書:帶我走向未知世界的古書繪本清單。
東京吉祥寺繪本二手書專門店「Main Tent」。
店主法蘭索瓦・巴提斯特先生是繪本收藏家也是舞者。
由菊池提出主題，兩人一同挑選的繪本，橫跨不同時代國籍與類型。
英文繪本『INTO THE FOREST(走進森林)』
英國著名繪本藝術家，國際安徒生大獎得主經典繪本
圖文：Anthony Browne 安東尼布朗
出版日期：2004年9月9日（精裝本）
頁數：32頁
適讀年齡：5–8歲（幼稚園至小學三年級）
黑白森林背景搭配彩色主角，呈現強烈對比與情緒張力
細膩寫實的鉛筆與水彩畫風
充滿童話致敬與象徵隱喻，展現孩童內心的焦慮與想像世界
一個風雨交加的早晨，小男孩醒來後發現爸爸不見了，家裡也因此瀰漫著一股怪異又沉重的氣氛。媽媽讓他將蛋糕送去給外婆，叮嚀他不要走穿越森林捷徑。孩子因擔心爸爸回來找不到他，最終選擇冒險進入那條被禁止的小徑。
在黑白畫風構築神秘森林中，小男孩展開了一場奇幻而又不安的旅程。沿途他遇見了許多熟悉的童話角色，如賣牛傑克、漢賽爾與葛麗特、自私金髮女孩。甚至撿到一件紅色斗篷，讓他彷彿成了童話中的小紅帽。
最終，他鼓起勇氣敲開外婆的門，卻意外迎來一個溫馨的驚喜結局……
日文繪本『ミドリカがひろった ふしぎなかさ(小綠撿到的神奇雨傘)』
系列：童心社の絵本 1
作者：岡野かおる子
繪者：遠藤てるよ
出版日期：1977年4月1日
頁數：42頁
出版社：童心社
以細膩插畫呈現充滿想像力的奇幻故事。
描繪孩子眼中的好奇心與夢想探索。
推薦給喜歡奇幻與日式懷舊風格的讀者。
這是一則關於小綠（ミドリ）和一把「不可思議的傘」的故事。
某天，小綠在外面撿到了一把看似平凡卻充滿魔法的雨傘。從那一刻起，奇妙的冒險展開了──這把傘不只是遮風擋雨的工具，它似乎擁有讓人飛翔、帶領人進入另一個世界的神秘力量。
英文無字繪本『ZOOM』
作者：Istvan Banyai 伊斯特凡・班亞伊
出版日期：1995年3月1日
頁數：64頁
適讀年齡：5～8歲（幼稚園至小學三年級）
出版社：Viking Books for Young Readers
"擁有如《威利在哪裡》和《魔術視覺書》引人入勝視覺魅力。"— Kirkus Reviews
插畫細緻、構圖巧妙，充滿「視覺錯視」驚喜
曝光於知名Podcast節目《Serial》第2季第1集《Dustwun》中
這是一本無文字繪本，充滿視覺奇想與驚喜的閱讀體驗。
從一個農場開始，每翻一頁鏡頭就向外拉遠，畫面變成郵輪、城市街道、沙漠小島……每一次的轉換都顛覆讀者的預期，讓人不禁驚嘆：原來我們所見的一切，還可以再拉遠，再重新定義。
本書巧妙運用「圖中有圖」構圖手法，引導讀者進行一場哲學性、視覺性的探索旅程。無論是兒童或成人，都能從中獲得啟發與樂趣。
日文繪本『ちいさなスリッパぼうや(小小拖鞋小男孩)』
作者：Manfred Kyber 曼弗雷德・基伯
插畫：Monika Laimgruber 莫妮卡・雷姆古勞伯
出版日期：1976年9月1日
出版社：ほるぷ出版
規格：大型本，重約458g
故事融合童話與哲理，探討「存在感」與「被看見」渴望
插畫細膩溫柔，展現透明感十足的幻想世界
妖精主角設定充滿童趣，深具療癒與同理心元素
從前，有一位看不見的妖精小男孩。
「沒有人看見自己」——這樣的孤單，讓他感到寂寞極了。
為了讓大家注意到自己，他偷偷從市場拿走了一雙小拖鞋，穿著它們走進人類的世界。
自此，在街上出現了一雙自己走路的小拖鞋，引起了所有人的驚呼與關注……
日文繪本『くんちゃんの だいりょこう(小熊坤坤的大旅行)』
圖文：Dorothy Marino 朵洛西・馬里諾
譯者：石井桃子
出版社：岩波書店
出版日期：1986 年 5 月 26 日
頁數：35 頁，大型本
調皮的小熊坤坤，模仿候鳥，想要前往南方的國度旅行。
不過，準備行李可不是件容易的事！
雙筒望遠鏡、草帽、水壺等等，樣樣都得準備。
本書以溫暖而樸實的筆觸，描繪了幼小孩子的冒險旅程。
.jpg)
作者：Daniel Hevier
繪者：Květa Pacovská 克維耶塔・帕措夫斯卡
出版社：ALBATROS
印刷年份：1986 年
尺寸：260 × 200 mm／96 頁
斯洛伐克詩人、作家 Daniel Hevier 故事。原為斯洛伐克語詩作，後翻譯為捷克語，並以Květa Pacovská 線條插畫構成。全書僅有 4 幅彩色插圖（含扉頁），其餘多為運用數字與文字構成大膽且簡潔的黑白插畫。Květa Pacovská 一貫風格的插畫：穿著鞋子的鳥、誇張變形的眉毛與角色造型，充滿幽默感與生命力。
試閱
https://tabanerubooks.stores.jp/items/623dc8644773a330a3fe8c25
日文繪本『ラ・タ・タ・タム: ちいさな機関車のふしぎな物語
(拉・塔・塔・塔姆：小火車的奇妙故事)』
作者：Peter Nickl 彼得・尼克爾
繪者：Binette Schröder 比內特・施雷德
譯者：矢川澄子
出版社：岩波書店
出版日期：1975 年 7 月 23 日
頁數：34 頁
適讀年齡：4～5 歲以上
馬提亞斯有一天完成了一輛小小的白色火車頭，卻被工廠長沒收了。
心灰意冷的他離開了小鎮，
而就在此時，小小火車頭追隨著馬提亞斯的腳步，展開了一段不可思議的旅程……。
日文繪本『ぼくの犬キング どうわ新訳シリーズ10
(我的狗金恩 童話新譯系列 10)』
世界童話傑作選
作者：ウォーバーグ 桑多爾・S・史多達德・沃伯格
繪者：ウェイスガード 雷納德・魏斯加德
譯者：中村妙子
出版社：偕成社
出版年份：昭和 49 年（1974 年）
尺寸：A5 判／79 頁
適讀年齡：國小低年級以上。
https://www.kaiseisha.co.jp/books/9784035321309
「我的狗死了！」
失去愛犬的孤單與無處安放的憤怒，在心中翻湧。深受疼愛的狗離世後，傑米被失去的寂寞與無法排解的憤怒所吞沒。然而在家人溫柔的體貼與關愛下，他逐步從悲傷的深淵中站起來。
少年終於慢慢走出傷痛，並在過程中成長。本書以淺顯易懂的方式，向年幼讀者傳達與摯愛告別、生命去向等主題，是一篇帶來深刻感動的美國經典作品。
法文繪本『Babar en famille(巴巴爾一家)』
.jpg)
中文繪本『經典好繪本56：大象巴巴一家人』
系列：BABAR（巴巴爾）
作者：Jean de Brunhoff 尚・德・布倫諾夫
出版社：Hachette
主題：兒童－2 至 7 歲
出版日期：2001 年 9 月 27 日
法國家喻戶曉的經典兒童故事之一。跟著國王巴巴一同迎接巴巴王國即將誕生新生命！巴巴和賽萊絲特迎來了三隻可愛的小象，整個大象王國都充滿歡樂。小象們陪著大家玩耍、散步，為生活帶來許多笑聲。但照顧孩子並不容易，他們常常遇到危險，讓巴巴和家人既緊張又擔心。經歷了快樂與驚險的時刻後，巴巴更深刻地體會到「家庭」與「親情」的重要。這是一個溫暖又充滿想像力的故事，透過可愛的角色與繽紛的圖畫，引導孩子認識愛、成長與家的意義。
文字參考 all photos from HP
書單參考原文
菊池亜希子さんの「さがしものはなんですか？」 LIFE
【菊池亜希子さん連載】file.2 どこか知らない世界へ連れてってくれる絵本